Susirinkusiuosius į parodos atidarymą pasveikino Valstybinio Vilniaus Gaono žydų muziejaus direktorius, J. Markas Zingeris bei Lenkijos kultūros instituto direktorė, Dr. Malgorzata Kasner.

Parodos atidarymo metu Varšuvos universiteto profesorius, habilituotas daktaras, Andrzej Zieniewich, aptarė W. Rosochą įkvėpusią Jerzio Kosinskio (1933 – 1991) knygą „Margas paukštis“ („The Painted Bird“).

Renginyje dalyvavo ir pats dailininkas, Wieslaw Rosocha, plačiau papasakojęs apie kūrybinį procesą. 

Kitomis akimis

Akimirka, kai meno kūrinyje nustoję egzistavę materialiosios aplinkos dėsniai priverčia mus į paprastus daiktus pažvelgti kitomis akimis. Nejučiomis sąmoningai priartėjame prie pasąmonininės sapno būsenos, įgalinančios sujungti įprastas formas į nepaprastus darinius.

Dailininko Wieslawo Rosochos (Wieslaw Rosocha), gimusio 1945 m., Lenkijoje, paroda „Nebylusis kinas“ („Margas paukštis“) pratęsia siurrealistinės krypties meno kūrinių eksponavimo tradicijas Valstybinio Vilniaus Gaono žydų muziejaus Tolerancijos centre. Dar 2009-ųjų balandį čia atidaryta žymaus siurrealisto Man Ray fotografijų paroda parodė, kad XX a. I pus. modernistinės dailės kryptys lig šiol - itin aktualios visuomejė.

W. Rosochos parodoje „Nebylusis kinas“ („Margas paukštis“) siurrealistiniai motyvai perkeliami į šiuolaikinę dailę, apibrėžiant dar tiksliau – į grafikos ir plakato meną. W. Rosocha 1974-aisiais baigė Varšuvos Vaizduojamųjų menų akademiją. Tarptautinėse meno parodose dailininkas yra pelnęs ne vieną apdovanojimą: 1981-aisiais Varšuvoje buvo apdovanotas prizu už „Geriausią metų knygos iliustraciją“, 1985 - apdovanotas aukso medaliu 6–ojoje Tarptautinėje Plakato bienalėje Suomijoje, 1986-aisiais – pirmuoju prizu „Geriausia metų knyga vaikams“ konkurse Varšuvoje, 1991 - apdovanotas Bronzos medaliu Tarptautinėje grafikos meno trienalėje Japonijoje, 1992 - Aukso medaliu 6-ojoje Tarptautinėje meno vadovų klubo parodoje Niujorke (JAV).

Balta varna

Parodos „Nebylusis kinas“ („Margas paukštis“) akcentas – W. Rosochos kūriniai, įkvėpti kontraversiškos, nagrinėjančios Holokausto Lenkijoje temą, Jerzio Kosinskio (1933 - 1991) knygos „Margas paukštis“ („The Painted Bird“), kuri buvo išleista Jungtinėse Amerikos Valstijose 1965 m. Jerzis Kosinskis gimė 1933 m. žydų šeimoje, Lodzėje. Jo tikrasis vardas – Josekas Lewinkopfas. Antrojo pasaulinio karo metu, pavadintas kitu vardu ir pavarde, berniukas slapstėsi lenkų šeimoje. 1957 m. jam pavyko emigruoti į Jungtines Amerikos Valstijas, o 1965 m. įgyti JAV pilietybę. Baigęs Kolumbijos universitetą, J. Kosinskis paskyrė savo gyvenimą kūrybai.

W. Rosochą įkvėpusi knyga „Margas paukštis“ – tai pusiau-autobiografinė novelė, kurioje perteikiami Antrojo pasaulinio karo metu po neįvardintas Rytų Europos vietas klaidžiojančio berniuko išgyvenimai. Jo sutikti žmonės simbolizuoja žiaurumo ir brutalumo apraiškas visuomenėje. Tai dviprasmiška istorija, kurioje tiksliai neįvardintos kilmės (galbūt žydas, o galbūt romas) berniukas turi ištverti jam likimo primestas „sąlygas“ ir nuolatos jaustis „balta varna“ – „margu paukščiu“ priešiškoje visuomenėje.

Vėjo šešėlis

Wieslaw Rosochos darbai, eksponojami parodoje „Nebylusis kinas“ („Margas paukštis“) – išskirtinio meistriškumo ir nemarių siurrealistinių idėjų tąsa. Jo kūriniuose aiškiai juntama žymaus belgų siurrealisto Rene Magritte (1898 - 1967) įtaka.

W. Rosocha adaptuoja R. Magritte pamėgtus atsikartojančius motyvus: vyrą su katiliuku (skrybėle) („Le fils de l‘homme“/ „Son of Man“ / „Žmogaus sūnus“, 1964), moters-žuvies junginį – pastarasis Wieslawo Rosochos darbuose virsta moters ir paukščio ar tiesiog žmogaus ir paukščio junginiu („L‘invention collective“/ „Collective Invention“/ „Kolektyvinis išradimas“ 1934-35), ar R.Magritte mėgtą akies motyvą („The False Mirror“/ „Apgaulingas veidrodis“, 1928).

Wieslaw Rosocha kūriniuose naudoja lakoniškas formas, jos jungiasi į plokštumas, sutirpdydamos išplaukusius kontūrus. Kartais juodai-baltos skalės darbuose atsiranda ryškios ir gyvybingos raudonos spalvos dryžis. Čia prasmingai susikeičia rakursai, tamsa pereina į šviesą, antropomorfinės formos į zoomorfines, o žiūrovą įdėmiai stebi niekada neužsimerkianti „Rene Magritte akis“ (Tekstas Ievos Šadzevičienės).

Paroda „Nebylusis kinas“ veiks iki 2010 m. balandžio 23 d.

Fotografijos iš W. Rosochos asmeninio archyvo