Ar žinojai?

1917 m. Maskvoje įkurta „Tarbut“ (hebrajiškai „kultūra“) organizacija tapo vienu svarbiausių hebrajiško švietimo ir žydų kultūros puoselėjimo centrų Rytų Europoje. Nors Sovietų Sąjungoje jos mokyklos buvo greitai uždarytos, tarpukariu „Tarbut“ tinklas sėkmingai veikė Lenkijoje ir kitose Rytų Europos šalyse.

„Tarbut“ mokyklas rėmė sionistinės partijos. Tai buvo pasaulietinės hebrajiškos mokyklos, kuriose dėstytos disciplinos ugdė žydų tautinį sąmoningumą, skiepijo patriotines vertybes ir ruošė jaunuomenę gyvenimui būsimoje žydų valstybėje Izraelio žemėje.

„Tarbut“ tinklo ugdymo modelis rėmėsi pirmąja pasaulyje hebrajiška gimnazija diasporoje, įkurta 1915 m. Vilniuje gydytojo ir švietėjo dr. Josefo Epšteino iniciatyva. Iki tol hebrajų kalba dėstė tik mokyklos tuometinėje Palestinoje.

Nuo 1916 m. gimnazija veikė pastate, kuriame šiandien įsikūręs Lietuvos žydų kultūros ir tapatybės muziejus (Pylimo g. 4A). Ši mokykla tapo pavyzdžiu visam „Tarbut“ tinklui, formavusiam žydų pasaulietinį švietimą visame regione.

Founded in 1917 in Moscow, Tarbut (Hebrew for “culture”) became one of the most important centers for Hebrew-language education and the promotion of Jewish culture in Eastern Europe. Although its schools in the Soviet Union were quickly shut down, the Tarbut network thrived during the interwar period in Poland and other Eastern European countries.

Tarbut schools were supported by Zionist political parties. These were secular Hebrew-language schools, where the curriculum fostered Jewish national consciousness, instilled patriotic values, and prepared young people for life in a future Jewish state in the Land of Israel.

The Tarbut educational model was based on the first-ever Hebrew-language gymnasium in the Diaspora, founded in Vilnius in 1915 at the initiative of physician and educator Dr. Yosef Epstein. Until then, Hebrew had only been used as a language of instruction in schools located in what was then Palestine.

From 1916 onward, the gymnasium operated in the building that today houses the Museum of Culture and Identity of Lithuanian Jews (Pylimo Street 4A). This school became a model for the entire Tarbut network, which shaped secular Jewish education throughout the region.