Rafaelis Chvolesas
Rafaelio Chvoleso talentas atsiskleidė daugiataučiame ir daugiakonfesiame tarpukario Vilniuje: 1935 m. vykusioje Jaunųjų žydų dailininkų parodoje jis pelnė žymiausio Jung Vilne dailininko vardą.
Rafaelis Chvolesas (Raphael Chwoles) gimė 1913 m. balandžio 25 d. religingoje Vilniaus žydų Mozės ir Chavos Chvolesų šeimoje, kurioje vėliau pasaulį išvydo ir penkios dukterys. Tėvas vertėsi tapydamas parduotuvių ir fotoateljė iškabas. R. Chvolesas jau studijuodamas Vilniaus humanitarinėje gimnazijoje jidiš dėstomąja kalba linko į dailę, lankė vakarinius užsiėmimus Vilniaus dailininkų draugijos įsteigtoje Dailiųjų amatų mokykloje, ją baigė 1934 m. – įgijo dekoratyvinės tapybos specialybę. Mokėsi pas Marijoną Kuliešą, Eugenijų Kazimierovskį, Mozę Leibovskį, Aleksandrą Šturmaną, Berą Zalkindą, kurie įdiegė jam polinkį į impresionizmą ir postimpresionizmą, atidą natūrai. R. Chvolesas priklausė 1922–1939 m. Vilniuje veikusiai Jung Vilne jaunųjų žydų literatų ir menininkų grupei ir Vilniaus žydų dailininkų draugijai, jungusiai senuosius menininkus. 1938 m. Vilniuje buvo surengta pirmoji personalinė dailininko paroda.
Rafael Chwoles’ talent unveiled itself in the multi-ethnic and multi-confessional inter-war Vilnius. In 1935, at the exhibition of Young Jewish Artists, he was awarded the title of the most famous artist of Jung Vilne.
Rafael Chwoles was born on April 25, 1913 into the religious Jewish family of Moses and Chava Chwoles in Vilnius. Later, the family welcomed five daughters. Rafael Chwoles’ father worked as a painter of shop and photo atelier signs. Already while studying at the Vilnius Humanitarian Gymnasium in Yiddish, Rafael was drawn to art. He attended evening classes at the School of Artistic Crafts established by the Vilnius Artists’ Association, and graduated in 1934 with a degree in decorative painting. He studied with Marijonas Kulieša, Eugeniusz Kazimierowski, Moses Leibovski, Aleksander Szturman and Ber Zalkind, who drew him towards Impressionism and Post-Impressionism, and instilled in him the mindfulness of nature. Chwoles was a member of the Jung Vilne, a group of young Jewish writers and artists in Vilnius, in 1922-1939 and the Vilna Jewish Artists’ Association, which united older artists. In 1938, Chwoles’ first solo exhibition was organized in Vilnius.
