Cemachas Feldšteinas
Cemachas Feldšteinas (1884 m. Kudirkos Naumiestyje – 1944 m. Natzveiler–Struthofo koncentracijos stovykloje) – Lietuvos žydų kilmės pedagogas, rašytojas, 1922-1940 m. Kauno hebrajų realinės gimnazijos direktorius. Mokslus baigė ir įgijo daktaro laipsnį Vokietijos Berlyno ir Šveicarijos Berno universitetuose. Dirbo įvairiose mokyklose, buvo atsidavęs sionistas, Tarbut mokyklų tinklo atstovas Lietuvoje. 1922-1940 m. buvo vienos moderniausių tarpukariu mokyklų Lietuvoje - Kauno žydų realinės gimnazijos direktoriumi iki pat jos uždarymo sovietinei valdžiai. 1940 m. persikėlęs į Vilnių tęsė pedagogo darbą. 1941 m. naciams įsteigus Vilniaus getą C. Feldšteinas sugebėjo tęsti kultūrinę ir švietėjišką veiklą: skaitė paskaitas, vertė, buvo geto laikraščio ,,Geto naujienos” redaktoriumi. Kaip aktyvus kultūrinės veiklos gete puoselėtojas Feldšteinas taip pat buvo vienas muziejaus gete sumanytojų, kartu su Vilniaus geto kronikininku Hermanu Kruku, buvo įpareigotas parašyti detalią Vilniaus geto istoriją, tačiau iš Vilniaus geto buvo perkeltas į nacių darbo stovyklas Estijoje, Vokietijoje, kur galiausiai ir mirė nesulaukęs 60-ties.
Cemach Feldstein (1884, Kudirkos Naumiestis - 1944, Natzweiler-Struthof Concentration Camp) was a Lithuanian educator of Jewish origin, a writer, and the director of the Kaunas Hebrew Realistic Gymnasium from 1922-1940.
He graduated with a doctorate from the Universities of Berlin, Germany and Bern, Switzerland. He worked in various schools, was a dedicated Zionist, a representative of the Tarbut school network in Lithuania. During 1922-1940 he was the director of Kaunas Jewish Real Gymnasium until its closure by the Soviets. After closing of the Gymnasium, in 1940, Feldstein moved to Vilnius, where he continued his work as a teacher. After the Nazis established Vilnius ghetto in 1941, Feldstein was able to continue his cultural and educational activities: he gave lectures, worked as a translator, and editor of the ghetto newspaper “Ghetto News”. As an active promoter of cultural activities, Feldstein was also one of the creators of the ghetto museum, together with Herman Kruk, he was obliged to write a detailed history of the Vilnius ghetto. Later he was transferred to Nazi forced-labor camps in Estonia and Germany, where he died before the age of 60.