Eliezeris Ben-Jehuda
Eliezeris Ben‑Jehuda (tikr. Perelman, 1858 m. Lužkuose – 1922 m. Jeruzalėje, Britų Mandate) – lingvistas, leksikografas ir žurnalistas, hebrajų kalbos modernizuotojas. Nuo 1878 m. studijavo mediciną Paryžiuje. 1879 m. paskelbė straipsnį Opus klausimas, kuriame pagrindė idėją, kad žydų tauta gali gyventi tik savo žemėje ir kalbėti savąja – hebrajų – kalba. Nutraukęs medicinos studijas 1881 m. persikėlė į Jeruzalę. Namuose šnekėjo tik hebrajų kalba. 1922 m. biblinės hebrajų kalbos pagrindu sukurta E. Ben Yehuda sukurta šiuolaikinė hebrajų kalba tapo viena iš trijų oficialių Palestinos kalbų (šalia arabų ir anglų), o nuo 1948 m. – oficiali Izraelio valstybinė kalba.
Eliezer Ben-Yehuda, real name Eliezer Yitzhak Perlman (1858-1922), was the main driving force behind the revival of modern Hebrew, was born in Luzhki, what was then the Vilna Governorate, present-day Belarus. Ben-Yehuda coined many new words that allowed Hebrew to be used more in every-day life and not just for religious purposes. Ben-Yehuda was also a key advocate that later influenced the Israeli state to adopt Hebrew as its official language.There are many anecdotes about his philological stubbornness, such as the fact that he strictly refused to speak languages other than Hebrew. Once his house was flooded, but he could not ask the repair person to turn on the tap because he had not yet coined the Hebrew word for ‘tap.’
.jpg)