Arkadijus Kremeris

Arkadijus Kremeris (1865–1935) gimė Švenčionyse, mokėsi Vilniuje ir Sankt Peterburge, iš šio miesto buvo priverstas išvykti dėl savo revoliucinės veiklos. Sugrįžęs į Vilnių įsiliejo į revoliuciją palaikančių žydų darbininkų gretas. 1893 m. parašė pamfletą Apie agitaciją (rus. Ob agitatsii), vadinamą Vilniaus programa. Jame išsakė mintis, jog darbininkų judėjimai atsirado dėl specifinių poreikių ir kad aktyvistų darbas yra kovoti už didesnes darbininkų algas, trumpesnes darbo dienas ir geresnes darbo sąlygas. 

A. Kremeris, manydamas, jog judėjimas turėtų susiformuoti savaime, ilgai delsė steigti socialdemokratinių pažiūrų partiją. Vis dėlto 1897 m. rugsėjį įvyko Bundo steigiamasis suvažiavimas. A. Kremeris, kaip vienas iš šios partijos steigėjų ir ideologų, buvo vadinamas Bundo tėvu.

Arkadi Kremer (1865-1935) was born in Švenčionys. He studied in Vilnius and then St. Petersburg but was forced to leave because of his involvement in revolutionary activities. Back in Vilnius, Kremer joined Jewish workers who supported the revolution. In 1893, he wrote a pamphlet On Agitation (Russian: Ob Agitatsii), known as the Vilna Program, where he argued that workers’ movements emerged from specific needs that activists must fight for such as higher wages, shorter working days, and better working conditions. 

Kremer delayed the creation of a social-democratic party as he believed the movement could form on it’s own accord. In September 1897, the Bund’s founding congress assembled. One of the founders and ideologues of the party, Kremer is known as  the 'Father of the Bund’