Centrinis švietimo komitetas
1921 m. Centrinis švietimo komitetas (CBK) prisijungė prie neseniai įkurtos CIŠO – Centrinės jidiš mokyklų organizacijos (jid. Centrale jidiše šul organizacye). CIŠO kūrė darželius, pradines, vidurines ir vakarines mokyklas. Šios organizacijos veiklą ir švietimo įstaigas palaikė Bundo, Poalei Tsyon ir Folkistų partijos. Vilniuje CIŠO tinklui priklausė Pedagoginis institutas ir pasaulietinių jidiš mokyklų pažiba Realinė gimnazija (jid. Real gimnazye). Joje literatūrą dėstė vienas žymiausių to laikotarpio poetų Moišė Kulbakas (vinjetėje – trečioje nuo viršaus eilėje ketvirtas iš kairės), literatūros kritikas Maksas Erikas (trečioje eilėje nuo viršaus ketvirtas iš dešinės), dailininkas Jakovas Šeras (antroje eilėje nuo viršaus trečias iš dešinės), muzikos pedagogas, Vilniaus gete vadovavęs chorui, Jakovas Geršteinas (viršutinėje eilėje penktas iš kairės).
In 1921, the CBK joined the recently established Central Yiddish School Organization (Yiddish: Centrale Jidiše Šul Organizacye). The CYSHO founded kindergartens, primary, secondary and night schools. The Bund, Poalei Tziyon and the Folkists supported the activities of this organization and its institutions. In Vilnius, the CISHO network included the Pedagogical Institute and the Real Gymnasium (Yiddish: Real Gimnazye), the flagship of secular Yiddish schools. One of the most famous poets of the period, Moyshe Kulbak (in the photo, fourth from left in the third row from the top) taught literature in the gymnasium. The literary critic Maks Erik (fourth from right in the third row from the top), the painter Jakob Szer (third from right in the second row from the top), and the music pedagogue Jakob Gersztein (fifth from left in the top row), who led the Vilna Ghetto choir, also worked in the school.